El “shnit International Shortfilmfestival” es una ventana de primer nivel para la exposición y la promoción del cortometraje. El festival es un evento excepcional, con un concepto único, un festival transnacional que tiene lugar de forma simultánea en diez ciudades de los cinco continentes en todo el mundo. La competencia internacional incluye cinco categorías con premios en efectivo de $110.000, el mayor premio hasta el momento.
Fecha límite de inscripción: 01 de julio 2012Cuota de inscripción: sin cargoAplican las películas realizadas después de: Julio 2010El tiempo máximo de ejecución: 40 minutos (incluyendo créditos)País de producción: todosGéneros aceptados: Aceptamos todos los génerosSiendo uno de los festivales de mayor crecimiento en Europa, el
Festival Internacional de Cortometrajes shnit,
presenta una gran variedad de cortos mundiales. Shnit pretende crear
una red mundial de desarrollo de cortos, que tome lugar en distintas
ciudades que cultiven e instruyan, el cortometraje.
Su visión es
crear un festival de cine simultáneamente en distintas ciudades, para
celebrar y compartir una cultura internacional de cortometrajes, esta es
una oportunidad para ejecutar, administrar y hacer crecer una comunidad
de cine construyendo relaciones con otros países que disfrutan del
mismo arte.
“Con
el shnit, deleFOCO ayuda a construir una nueva plataforma para que los
artistas locales exhiban sus trabajos y compartan su cultura a nivel
internacional”, aseguró
Olivier van der Hoeven, fundador y director, shnit Shortfilm Festival.
TÉRMINOS Y CONDICIONES
ACERCA DEL FESTIVAL
El “shnit Internacional Shortfilmfestival” es un lugar de primera para la exhibición y promoción del cortometraje. Confinado en sus inicios dentro de las fronteras suizas, ahora el “shnit Internacional Shortfilmfestival” se ha convertido en un evento excepcional, con un concepto único; un festival de cine transnacional llevado a cabo simultáneamente en diez ciudades de los cinco continentes en todo el mundo. shnit está dedicado a celebrar y compartir con el público el apasionante mundo del cortometraje.
La organización del festival se siente bendecida con el apoyo y entusiasmo del público. Celebramos la diversidad, originalidad y el intercambio entre los creadores y una audiencia que cada vez es mayor en todo el mundo. Por esta razón, nuestro objetivo es aumentar activamente la percepción de la toma de cortometrajes, creando una plataforma multi-eventos para películas cortas de alta calidad. Con sus delicias cinematográficas, la fiesta popular fascina a casi 40.000 visitantes. Hoy en día “shnit” pertenece a los principales festivales de cortometrajes en el mundo.
Junto con la competencia internacional, incluyendo cinco categorías de premios, con premios en efectivo de $ 110.000 – el mayor premio del festival hasta ahora- y las competiciones nacionales, los participantes del programa presentan más de 300 cortometrajes de todos los géneros – una colección de obras de arte con mucho ingenio y encanto. Como resultado los cortometrajes son la voz principal en cuatro secciones del programa que revela un cajón de cortos estéticamente atractivos y ambiciosos. Creemos que el éxito de una película no depende de su presupuesto o género, sino en su visión central y la creatividad con la que se comunica esa visión. El programa consiste en estas diversas visiones conjuntas en un orden y ritmo, de modo que incluso en contraste sean mutuamente complementarias.
LA ORGANIZACIÓN
• El “shnit Internacional Shortfilmfestival” es una organización sin fines de lucro Este evento anual se ha creado y coordinado a nivel central por la “Fundación shnit” (dirección artística), en cooperación con nuestros ejecutivos. Los organizadores se basan en los principios de excelencia y profesionalismo, que se expanden de manera global al evento. Esto requiere cooperación activa entre los ejecutivos que a cambio, fortalecen la red transnacional de
• “shortfilmmakers” y la creciente comunidad de “shortfilmlovers”. El festival entrega una alta calidad de programa para cortometrajes internacionales nuevos y establecidos.
• El “shnit FUNDACIÓN” (CH-036.7.053.240-1) es una organización internacional sin fines de lucro con sede en Suiza.
• El festival de 2012 se lleva a cabo en Berna (Suiza), Ciudad del Cabo (ZA), Colonia (DE) San José (CR), Singapur (SG) y Viena (AT) (Más ciudades se anunciarán en agosto de 2012 como máximo) entre el 3 y el 7 de Octubre.
• La selección final de todas las películas presentadas en el festival y su colocación en el programa son responsabilidad de los Directores
• Artísticos, los Directores Generales y el equipo del festival.
ELEGIBILIDAD
• La participación está abierta a todo el mundo.
• El festival está abierto a los cortometrajes de todas las técnicas de producción, incluyendo la animación, documental, drama, experimental o artista de cine y la obra híbrida de bajo a alto presupuesto.
• El contacto principal que completa el proceso de envío debe ser autorizado para someter la película a consideración incluyendo el permiso de un distribuidor o agente de ventas que representa la película y debe tener los permisos necesarios para la inclusión de derechos de autor música y / o imágenes dentro de las películas.
• Las películas deben tener una duración de 40 minutos o menos, incluyendo créditos (véanse también Galardones y premios).
• El festival no requiere que las películas tengan estatus de estreno, pero señala que esto puede entrar en consideración durante el proceso de selección.
• Las películas deben haber sido completados después del 1 de julio de 2010.
• Las películas que han sido previamente presentadas al festival no serán aceptadas, y aunque el festival acepta obras en progreso, las películas se tomarán en cuenta para la programación en el año en que sean presentadas por primera vez.
• Todas las películas que no están en inglés deben proporcionar subtítulos en inglés.
• Los envíos no pueden ser retirados del festival una vez que se ha introducido, excepto a discreción de la organización.
• Todas las películas son elegibles para la categoría correspondiente entre las competiciones internacionales o nacionales. En consulta con el director, el comité de selección se reserva el derecho de ofrecer un lugar en el programa no competitivo.
• Con esta presentación, el aplicante afirma que posee todos los derechos necesarios para la proyección de la película presentada en el festival.
GALARDONES Y PREMIOS
Un premio de $ 110.000.El premio será distribuido en el concurso internacional “shnit OPEN 2012” de la siguiente manera:
Categoría hasta 5 minutos (incluyendo créditos)
Premio del Jurado, $ 22,000
Categoría hasta 10 minutos (incluyendo créditos)
Premio del Jurado, $ 22,000
Categoría hasta 20 minutos (incluyendo créditos)
Premio del Jurado, $ 22,000
Categoría hasta 5 minutos (incluyendo créditos)
Premio del Jurado, $ 22,000
PREMIO DEL PÚBLICO: todas las películas de "shnit OPEN"$ 22,000- Todas las competiciones nacionales serán otorgadas de acuerdo a la política de cada PLAYGROUND. Todos los detalles respectivos se darán a conocer en la página Web www.shnit.org.
- Los premios del jurado de 2012 y los premios a nivel nacional no serán otorgados a la misma película.
- El director o un representante (notificado al festival por adelantado) tiene que asistir a la ceremonia de premiación el 7 de octubre 2012 con el fin de recibir el premio. Todos los premios serán entregados personalmente al director o representante de la película.
- Cada ganador recibe la estatuilla de “El fauno Flaming” en la entrega de premios (7 de octubre de 2012).
- La primera mitad del dinero del premio se hará efectiva mediante transferencia bancaria, en un plazo de 20 días al recibir todos los datos bancarios necesarios. La segunda mitad del dinero del premio se hará efectiva a más tardar el 31 de diciembre 2012.
- Los ganadores deben hablar de sus premios en futuras copias del corto ganador, así como en sus hojas de vida profesional, páginas web y medios similares.
PROCEDIMIENTOS DE ACCESO
• Las películas se pueden registrar a través de nuestro socio en línea
www.shortfilmdepot.com o a través de
www.shnit.org web oficial del festival.
• No hay cuota de inscripción.
• Si se aplica a través de www.shnit.org tiene que enviarse una copia de vista previa para “shnit Internacional Shortfilmfestival”.
• Las copias de vista previa deben estar en los siguientes formatos (PAL o NTSC): DVD, disco duro o pen drive USB.
• Las copias de vista previa deben estar etiquetadas con el título, el tiempo de duración e información de contacto. NO envíe copias de películas, cintas u otros masteres originales.
Film Stills: preferiblemente dos diferentes imágenes fijas de alta definición de películas, TIFF o JPEG, 300 dpi o superior. Enviar por correo electrónico a: stills@shnit.org. Por favor escriba el título de la película en la línea de asunto del correo electrónico.
El formulario de inscripción con toda la información requerida, acompañada de una copia previa debe llegar antes del 1 de julio de 2012 (contra sello -asegúrese de que el paquete llegue el 6 de julio a más tardar).• Todas las presentaciones deben ser etiquetadas “NO COMMERCIAL VALUE – FOR CULTURAL PURPOSES ONLY”. El valor de los bienes, deberá ser declarado de $1.
• Los gastos de envío de copias de vista previa no será reembolsado.
• La vista previa y copias no serán devueltas. La vista previa de las copias será digitalizada y almacenada en el archivo del festival.
Las copias de vista previa deben enviarse a la siguiente dirección:
shnit International Shortfilmfestivalshnit FOUNDATIONMarktgasse 36CH-3011 BernSWITZERLAND- Los formularios de inscripción ilegibles o incompletos no serán aceptados.
- Varias películas pueden ser presentadas. Un formulario de inscripción por separado es necesario para cada presentación cinematográfica.
- El material adicional, como los paquetes de prensa y la información de producción no se requieren en esta etapa y no se deberían incluir.
NOTIFICACIÓN Y SELECCIÓN
• La llegada de las presentaciones y las copias de vista previa no serán confirmadas.
• Un comité de selección independiente es nombrado por el festival para ver todas las propuestas para la consideración de programación. Todas las entradas serán consideradas de primera cuenta en los programas de competencia, pero serán también consideradas para otros programas de ser el caso. Las decisiones hechas por el comité de selección serán inapelables.
• Debido a la gran cantidad de presentaciones que recibe el festival somos incapaces de dar comentarios sobre las distintas películas antes de su presentación u ofrecer retroalimentación para las entradas sin éxito.
• Después de la selección, las cartas de notificación se enviarán por vía electrónica: por favor, proporcionar una dirección de correo electrónico, y asegúrese de que el dominio shnit.org sea permitido por su correo electrónico. Los participantes serán informados sobre aceptación a finales de julio de 2012 a más tardar o del rechazo de la película a mediados de agosto de 2012.
• No hay cargos para participar en el festival. Los participantes no tienen derecho a reclamar las cuotas de alquiler o de otro tipo para las proyecciones de sus películas en el festival.
PRESENTACIÓN DE COPIAS DE EXHIBICIÓN
• El festival informa a los participantes personalmente acerca de la presentación de las copias de exhibición. Por favor, no envíe copias de exhibición antes de llegar a las instrucciones. Pedimos un archivo digital para su reproducción: No somos capaces de proyectar formatos de cinta de vídeo o copias de películas.
• Las copias de reproducción deben ser presentadas antes del 15 de agosto de 2012.
• El participante es responsable de los costes de envío de la copia de proyección al festival. El festival cubre los gastos de devolución o reenvío de copias de exhibición.
• Si el idioma original de la película no es Inglés (o una norma, no dialecto del idioma Inglés) la copia de proyección de cine tiene que ser subtitulada en Inglés.
FESTIVAL Y PROYECTOS DE MERCADO DIGITAL
• “shnit Internacional Shortfilmfestival” es un festival de cine transnacional que tiene lugar simultáneamente en varias ciudades (PLAYGROUND): Berna(CH), Ciudad del Cabo (ZA), Colonia (Alemania) San José (CR), Singapur (SG) y Viena (AT). Otras ciudades se anunciarán a más tardar en agosto de 2012.
• Los extractos de la película (menos de 3 minutos o hasta un 10% de la longitud total de la película) y la película de imágenes fijas se pueden utilizar en el festival, por los medios de comunicación de cobertura (incluyendo pero no limitándose a televisión, avances de cine, medios de comunicación en línea) y de promoción, archivo y otras organizaciones no gubernamentales o fines comerciales.
• La información de contacto para todas las películas seleccionadas para su proyección en el festival 2012 será publicada en el catálogo del festival 2012 y en el sitio web del festival.
• El festival hará avances de las películas seleccionadas a la pantalla en el festival 2012 y estarán a disposición de los medios de comunicación oficiales y a los miembros del jurado.
• El festival acogerá a profesionales de la industria y los invitados registrados. Ofreciendo servicios de los clientes y servicios de reuniones en función de los respectivos PLAYGROUNDs. (Véase también Visitando el Festival).
VISITANDO EL FESTIVAL
• Los directores de las películas seleccionadas están invitados al festival y el festival cubrirá los gastos de su estancia (alojamiento, acreditación profesional).
• El festival quiere organizarse con la mayor cantidad de cineastas de la selección 2012 para que puedan visitar el festival.
• Lamentablemente, no importa lo mucho que queramos cubrir los costes de transporte, el festival está restringido por un presupuesto y se priorizará en el apoyo a los participantes de la competencia internacional.
• De manera excepcional, una parte de los gastos del recorrido pueden ser cubiertos por el festival. Tratamos de buscar el apoyo local, agregados culturales y de las embajadas.
• Si el director o el productor de la película no puede asistir al Festival, la invitación puede ser enviada a otro miembro del equipo de la película.
• Todos los arreglos de hospitalidad son asignados por el PLAYGROUND y directivos del festival pero siguen siendo limitados dentro de sus posibilidades.
Más información acerca de servicios para los huéspedes de cada PLAYGROUND será proporcionada a los solicitantes seleccionados.
RESPONSABILIDAD
• El remitente de la película presentada al concurso es el responsable de todos los derechos de autor. Él está legalmente autorizado para proyectar este cortometraje en el festival y, si es seleccionado para el festival, está autorizado a dar permiso para su reproducción.
• El solicitante debe asegurase de obtener todos los derechos necesarios para reproducir la imagen y el sonido, para que la exposición de la película no viole o infrinja los derechos incluyendo pero no limitando la música, las imágenes, y el contenido.
• Si es seleccionada para el festival el participante reconoce y está de cuerdo en presentar un archivo de exposición en calidad digital y esto se debe hacer para su exhibición a mediados de agosto.
• La película, incluyendo todos los derechos de autor, sigue siendo propiedad del autor.
• Las películas serán tratadas con el mayor cuidado. Sin embargo, si hay daño o pérdida, la Dirección del Festival no asume ninguna responsabilidad.
• Si las proyecciones y la información son inexactas o defectuosas, el organizador se hace responsable únicamente en caso de negligencia grave.
• El solicitante tiene que leer y aceptar las reglas y directrices para la participación en el “shnit Internacional Shortfilmfestival”.
• El incumplimiento de estos Términos y Condiciones podrán dar lugar a la presentación de ser descalificado.
• En caso de desacuerdo sobre la interpretación de los reglamentos, la interpretación del festival tendrá prioridad.
• El festival esta obligado a no utilizar o disponer de cualquier película para fines comerciales. Para cualquier otro uso de una película se preguntara al autor.
• El carácter no lucrativo de las actividades de la fundación garantiza que las obras presentadas serán utilizadas sólo para avanzar en los objetivos de cultura de la “Fundación shnit”.
• No hay ninguna reclamación legal por parte del solicitante.
• Ningún reclamo legal por parte de los participantes se puede afirmar en términos de premios en efectivo.
• Estas normas están sujetas a cambios sin previo aviso.
Para cualquier consulta o información adicional póngase en contacto con nosotros:films@shnit.org